Dieselklau im großen Stil in Butzbach im Wetteraukries: Am 28. April abends wurden zwei Männer von der Polizei überrascht, als sie versuchten, an einer Automaten-Tankstelle mehr als 2000 Liter Diesel abzuzapfen. Die 46 und 26 Jahre alten Männer waren mit einem Lkw vorgefahren, auf dessen Ladefläche sie zwei 1000-Liter-Tanks montiert hatten. Mit einer ebenfalls montierten Pumpe waren sie dabei Diesel aus den Erdtanks der Tankstelle zu pumpen, als sie die Polizei überraschte. Getarnt hatten sich die Diebe als Wartungstrupp und dafür eigens orangenfarbene Pylonen aufgestellt. Einer Mitarbeiterin einer Sicherfheitsfirma war das ganze dennoch seltsam vorgekommen; sie alarmierte die Polizei, welche die beiden Täter auf frischer Tat festnehmen konnte.
Als Wartungsfirma getarnt: Beim Spritklau erwischt

Als Wartungstrupp getarnt versuchten zwei Männer eine Automatentankstelle zu "erleichtern". Die Polizei überraschte die Dieseldiebe und nahm sie fest.